春夜喜雨

杜甫

好雨知时节，当春乃发生。

随风潜入夜，润物细无声。

野径云俱黑，江船火独明。

晓看红湿处，花重锦官城。

【翻译】

　　好雨适应时节，到春天就来临。夜晚随风悄悄落下，无声地滋润万物。野外的小路浓云正黑，只有江船上的灯火独自亮着。待到明早看带着雨水的鲜花，沉甸甸地点缀着整个锦官城呢。