西方人交谈时的忌讳
西方人在风俗习惯、社会生活、衣食住行、文化背景、民族意志等许多方面与我们中国不同,他们在交谈时有很多忌讳。
1.年龄不便问。西方人尤其是女士,最不愿别人问起她们的年龄,她们总是保密,因为她们总希望自己年轻。一些女士常说:“It's
a secret (秘密)”。
2.住址不便问。西方人不愿告诉别人自己的住址,留给别人住址就意味着要邀请别人到家里做客。
3.收入不便问。收入多少与人的地位和能力有关,收入少可能会被看作是“丢脸”的事。
4.职业不便问。在西方人眼中,随便询问别人职业,就是闲得无聊,或是有意揭人“老底”,涉及到个人隐私就被人讨厌。
5.婚姻不便问。婚姻状况如何纯属个人隐私,西方人最忌讳这一点,起码被看作没教养、没礼貌,除非熟人之间不介意。
另外,诸如房租、信仰、经历、衣物价格、投票等等都是西方人所忌讳的,不能随便询问,更不能窥探。
那么,西方人交谈是最爱说的话题是什么呢?当然是谈论天气,尤其是英国。为了引出话题无论在什么场合,也要谈谈天气情况,因为英国雨水频繁,即使晴天,很多人也拿着雨伞。人们见面除了问候之外,那就要开口谈天气了。如:It's a lovely day, isn't it? (今天天气真好,不是吗?)How cold it is today! (今天好冷啊!)